apoderarse

apoderarse
apoderarse
► verbo pronominal
1 to take possession (de, of), seize (de, -)
■ el miedo se apoderó de él he was seized by fear
* * *
VPR

apoderarse de — to seize, take possession of

* * *

apoderarse (conjugate apoderarse) verbo pronominal apoderarse de algo ‹de ciudad/fortaleza› to seize sth, take sth;
◊ se apoderó del control de la empresa he took control of the company

apoderarse verbo reflexivo to take possession [de, of], seize
figurado el pánico se apoderó de la ciudad, the city was seized by panic

'apoderarse' also found in these entries:
Spanish:
adueñarse
- interceptar
- tomar
English:
possess
- take over
* * *
vpr
1.
apoderarse de [adueñarse de] to seize;
los sublevados se apoderaron del aeropuerto the rebels took control of o seized the airport;
el atracador se apoderó de varios rehenes the armed robber took several hostages;
los radicales se apoderaron del control del partido the radicals took o seized control of the party;
la oscuridad se apoderaba de la casa darkness was gradually taking over the house
2.
apoderarse de [dominar] to overcome;
el miedo se apoderó de él he was overcome with o by fear;
después de comer la pereza se apodera de mí after eating I feel extremely lethargic
* * *
apoderarse
v/r take possession o
control (de of);
se apoderó de todo el dinero he took all the money
* * *
vr
apoderarse de : to seize, to take over
* * *
apoderarse vb
1. (coger) to take [pt. took; pp. taken]
los ladrones se apoderaron del dinero the thieves took the money
2. (adueñarse) to take hold of [pt. took; pp. taken]
el pánico se apoderó del público the audience was seized with panic

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • apoderarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: apoderarse apoderando apoderado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me apodero te apoderas se apodera… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • apoderarse — v prn (Se conjuga como amar) 1 Obtener o conseguir la posesión o el dominio de algo o de alguien, por lo general, violenta o ilegalmente: Los caciques se apoderaron de losterrenos de los campesinos , Los extranjeros se apoderaban de las minas ,… …   Español en México

  • comerse la pelota — apoderarse de la pelota y no dar pases en el fútbol; no ceder la palabra en la conversación; apoderarse de algo; cf. comilón; el Pedro es bueno pa la pelota, pero se la come mucho , oye, no te comai la pelota puh, déjanos hablar a nosotros… …   Diccionario de chileno actual

  • Juan de Castilla el de Tarifa — Juan de Castilla Infante de Castilla Escudo de armas del infante Juan de Castilla. Otros títulos Señor consorte de Vizcaya …   Wikipedia Español

  • interceptar — (Derivado del lat. interceptus < intercipere, interceptar.) ► verbo transitivo 1 Coger o apoderarse de una cosa antes de que llegue a su destino: ■ interceptaron el paquete. 2 Parar o detener una cosa en movimiento: ■ interceptó el balón con… …   Enciclopedia Universal

  • saquear — (Del ital. saccheggiare.) ► verbo transitivo 1 MILITAR Coger las tropas lo que encuentran en un lugar haciendo uso de la violencia: ■ los soldados saquearon todas las casas del pueblo. 2 coloquial Coger la totalidad o la mayor parte de una cosa… …   Enciclopedia Universal

  • Segunda Guerra Mundial — De izquierda a derecha de arriba abajo: tropas de la Commonwealth en el desierto; civiles chinos siendo enterrados vivos por soldados japoneses; un submarino alemán siendo atacado; fuerzas soviéticas en una campaña invernal; tropas soviéticas en… …   Wikipedia Español

  • Villanos Disney — Anexo:Villanos Disney Saltar a navegación, búsqueda Los Villanos Disney es el término más popular utilizado para nombrar al grupo de personajes antagónicos de las producciones de Disney. Aunque el grupo abarca a la totalidad de villanos sin… …   Wikipedia Español

  • Guerra de Vandea — Saltar a navegación, búsqueda Durante la Revolución Francesa, y más especialmente durante la Primera República, la Guerra de Vandea (Guerre de la Vendée, en francés) (aunque en realidad fueron varias) fue una guerra civil que enfrentó a los… …   Wikipedia Español

  • Historia de Córdoba (España) — Córdoba, Puente Romano y Mezquita Catedral. Contenido 1 Prehistoria …   Wikipedia Español

  • Reino de Italia (Regnum Italiae) — Saltar a navegación, búsqueda El Reino de Italia (Regnum Italiae o Regnum Italicum) fue una entidad política y geográfica sucesora del reino de los lombardos, que circunscrita al norte de la península itálica, pasó de formar parte del Imperio… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”